venue et partie
An deiner Liebe nur gerochen,
misse um mich rum den Duft.
In meiner Brust ein wildes pochen,
raubt die Sinne, raubt die Luft.
Die Zeit, sie riss uns auseinander,
nur eine Woche warst du hier.
Doch diese Stunden miteinander,
so schön, voll Fülle, nur mit dir.
Auf einmal hieß es dann: "Adieu",
Je dois partir, je dois rentrer.
Ne m'oublie pas, ferme tes yeux,
et rêve de ce qui c'est passé.
misse um mich rum den Duft.
In meiner Brust ein wildes pochen,
raubt die Sinne, raubt die Luft.
Die Zeit, sie riss uns auseinander,
nur eine Woche warst du hier.
Doch diese Stunden miteinander,
so schön, voll Fülle, nur mit dir.
Auf einmal hieß es dann: "Adieu",
Je dois partir, je dois rentrer.
Ne m'oublie pas, ferme tes yeux,
et rêve de ce qui c'est passé.