Im Jianshenfang – Im Übungsraum
Meister Xi saß auf der Matte und sprach zu seinen Schülern: „Auf der Enttäuschung reiten wie mit einem Surfbrett auf einer Welle. Nicht etwa resignieren, nein: reiten. Nicht freudig, nein: besonnen. Nicht grübelnd, nein: tief sinnend.
Nicht mit Enttäuschung leben, nicht austherapiert sein, nicht an Bestraftwerden denken, nicht an Versagen, an Unzulänglichkeit, an Unvermögen, mangelnde Planung, mangelnde Voraussicht, mangelnde Umsicht.
Vergiss jedes einzelne ‚Un‘ und ‚mangelnd‘, surfe, reite, lerne.“
Einer von den Schülern namens Qiong stand freudig erregt auf und rief: „Meister, ich habe verstanden!“
Xi sah zu ihm hinüber: „Du als Einziger scheinst es nicht verstanden zu haben.“
Da krähte Qiong: „Danke! Diese Zusatzinformation hat noch gefehlt. Nun habe ich vollkommen verstanden.“
Darauf Xi: „Vollkommen ist nur dein Unverstand. Verlasse den Übungsraum.“
Nicht mit Enttäuschung leben, nicht austherapiert sein, nicht an Bestraftwerden denken, nicht an Versagen, an Unzulänglichkeit, an Unvermögen, mangelnde Planung, mangelnde Voraussicht, mangelnde Umsicht.
Vergiss jedes einzelne ‚Un‘ und ‚mangelnd‘, surfe, reite, lerne.“
Einer von den Schülern namens Qiong stand freudig erregt auf und rief: „Meister, ich habe verstanden!“
Xi sah zu ihm hinüber: „Du als Einziger scheinst es nicht verstanden zu haben.“
Da krähte Qiong: „Danke! Diese Zusatzinformation hat noch gefehlt. Nun habe ich vollkommen verstanden.“
Darauf Xi: „Vollkommen ist nur dein Unverstand. Verlasse den Übungsraum.“